Barboza chegou a se esquecer até de contemporaneos, que conhecia perfeitamente, como João Carlos da Silva, que publicou a Origem antiga da phisica moderna pelo padre Noel Regnault, da companhia de Jesus, traduzida em portuguez, Lisboa, 1753, tres volumes — obra, de que o proprio Barboza foi um dos censores, que a qualificaram, approvando-a.
Este autor teve descuidos de outra especie que deixam ver, que tinha outras preoccupações, pelo menos, quando escreveu sua Bibliotheca. Por exemplo, dá o padre João Duarte, brazileiro, como morto em 1637, e partindo para Pernambuco em 1694 ou 57 annos depois de morto.
Apezar dessas lacunas, em meu entender todos os elogios que se façam aos dous bibliographos portuguezes, estão áquem dos que merecem elles. Mas, si vultos tão gigantes cahiram em omissões, dispondo de elementos, que nunca encontrei, não mereço eu por ventura uma absolvição por faltas identicas?
Talvez, por outro lado, seja censurado por admittir neste livro pessoas, que não deveriam ahi figurar, por não serem seus escriptos bastante dignos disto. E’ possivel que assim tenha succedido, quando para a imprensa não ha condescendencias.
Mas, admittida a hypothese de que eu fosse encyclopedico, e portanto competente para ajuizar de todas as obras, de que faço menção, sobre os variadissimos ramos de
