Para o devido accento , ſe põem os Apices ; Circumflexo, e Agudo. Circumflexo na penúltima, como Tbâca, Ceo: faz longa eſſa ſyllaba. Agudo na ultima , como em Açó , vou ; he ſignal que ſe deve carregar neſſa ultima agudamente. Na penultima moſtra que eſſa ſyllaba he longa , e a ultima aguda , como Túpa , pai. Na antepenultima moſtra do meſmo modo, que eſſa ſyllaba he aguda, e as ſeguintes graves, e ſe devem pronunciar brevemente, como em o ſubjunctivo Iucáreme, matando. Quando na meſma diçaõ ſe acharem dous accentos, he ſignal que eſſa diçaõ he compoſta, e conforme ao dialecto , e propriedade da lingua Braſilica , cada huma das partes retem o ſeu accento proprio que tinha , quando ſeparada , como ſe vê neſte verbo Atúpãmonghetá, rezo, fallo com Deos : e neſte Açuguyóc, ſangro , tiro ſangue. A ſyllaba que tem til ſempre he aguda; naõ ſe lhe põem com tudo Apice, por os naõ mortiticar com o embaraço que haveria havendo de porſe ſobre o til agudo , para ſe lhe dar o devido accento , baſta eſta advertencia.
NB. Já ſe achava na impreſſaõ o Diccionario , quando ſe fez a aquiſiçaõ do Cathecifmo do Padre Araújo, donde ſe trasladaraõ aqui eſtas Advertencias ; ſe por iſſo ſe naõ pozeraõ os apices , que manda por , quando as vogaes naõ formaõ diphthongos; mas por-ſe-haõ , ſe ſe offerecer outra occaſiaõ para o fazer, como ſe eſpera.
