O grande pocta das «Ondas». Luis Murat, dirigir a 22 de agosto de 1901, pela «A Tribuna, uma Carta Aberta ao Sr. Dr. João Filippo Pereira, que era o 2" Prefeito amigo que com cerIcca leu-a, mis n: 20 comprehenden ou não quis comprehender os desejos manifestados pelo poeta.
A Carla ficou sem resposta.
Outro que não fosse eu já teria desanimado c tomado o conselho de meu irmão mais ie! ho é meu amigo, quando o hucharri Benedicto l’alladares den OSCH estupefaciente parecer 170 meu requerimento: queimar na praça publica, com testemunhas cum proIesto em negra, os originais da traducção.
Não esmorcci e conserzei, com mais carinho e com mais amor, os originacs queridos do mcu idolatrado progenitor.
Tinha confiança na minha tenacidade caguardara dias melhores.
O illustre bahiano, deputado federal, Sr. Jodo Veira, que me distingue com algum apreço e amizade, pus-se a minha disposição para apresentar uma proposição a Camara dos Deputados, mans dando o governo federal imprimir a tradução na Imprensa Na cional. Não rejeitei a gentileza extraordinaria do meu distincto concidadio, mas ponderei-lhe que tinha uma li municipal que dependia de cumprimento. Si ella me falhasse inteiramente, correria pressuroso a aceitar o oflenecimento do meu bom e generoso amigo. Teht noco Prefeito e este, mais amigo do que os outros, alma sonhadora, espirito cullo, capaz de aruliar um trabalho artistico c lillerario.
Vin tite ducida: com o coracio esperançado.cheio de alegria, enderecci, a 25 de outubro de 1997, um requerimento ao Sr. Dr. latier da Sikcira Junior. o Prefeito amigo e intellectual, pedi-lhe o cumprimento exacto das leis qık autorisara e zotara a impressio da obra de que eu era possuidor dos originaes.
