Ainda nada vi.
Horacio diz que é effeito da minha imaginação, e nega-se a acreditar na visão temerosa, de que já por duas vezes fomos testemunhas; pedi-lhe portanto que viesse comnosco, para que se o phantasma de novo apparecer, elle possa testemunhar a verdade do que afiançâmos e dirigir-lhe a palavra.
Historias, qual apparecer!
Sentemo-nos um instante, e vamos repetir-te a narração do que temos presenceado duas noites consecutivas e a que prestas tão pouco credito.
Com todo o gosto, e deixemos fallar Bernardo.
A noite passada, á hora em que esta estrella que vêem ao poente do polo descreve o seu giro e vem illuminar esta parte do firmamento, em que ora brilha, no momento em que na torre soava uma hora, Marcello e eu...
Silencio, eil-o que apparece.
Assimilha-se ao defunto rei.
Tu que estudaste, Horacio, falla-lhe.
Não é verdade que se parece com o defunto rei? Observa bem, Horacio.
A similhança é espantosa; a surpreza e o terror paralysaram-me.