CARTA VI

 
A escrita portuguêsa.—Os mestres da decadência.—A crítica; a poesia.—Os «Lusíadas».—A arte e a couve gallêga.
 

O grande poeta, a que anteriormente me referi, ― Camões, — escreveu numa língua, hôje universalmente desconhecida, como tôdas as línguas do século XX.

A língua dos portuguêses fôra primitivamente um mixto de locuções romanas, árabes e provençais. Regularizára as suas fórmulas sintácticas e prosódicas no século XV, e chegára á possível perfeição no século XVI, a que pertenceu o poeta dos Lusíadas. Deteriorada no século XVII pelo prurido das innovações, da extravagancia e das