Página:Novas Horas Marianas ou Officio Menor da SS. Virgem Maria Nossa Senhora.pdf/147


Juntando as mãos sobre o Altar, diz o Sacerdote: Præceptis, etc. (1).


Præceptis salutaribus moniti, et divina institutione formati, audemus dicere:

Pater noster qui es in Cœlis,

Sanctificetur nomen tuum.

Adveniat regnum tuum.

Fiat voluntas tua, sicut in cœlo et in terra.


Instruidos nos com os saudaveis preceitos, e dirigidos pela divina instituição do Salvador, nos atrevemos a dizer:

Padre nosso que estais nos Céos,

Santificado seja o vosso nome.

Venha a nós o vosso Reino.

Seja feita a vossa vontade, assim na terra, como no Céo.

________________________________________________________

(1) Diz o Sacerdote estas palavras antes de rezar a Oração Dominical, para nos dar a entender que esta oração é tão santa e tão grande, e por ella nos dirigimos a Deos com tanta confiança, que não teriamos a liberdade de rezál-a, se o mesmo J.-C. no-lo não houvesse mandado. Reza a Igreja esta Oração immediatamente depois da acção do Sacrificio, para alcançar com mais facilidade o effeito de suas petições, pelo merito da victima santa que acaba de ser offerecida a Deos; porque a Oração do Padre nosso contêm tudo quando se póde pedir á Magestade Divina.