peccador que tenha irritado tanto a Deos vosso Filho e Senhor meu; por vossos rogos reconciliai-me com elle sem demora.
Filho de Maria, no dia tremendo do juizo não me mistureis com os condemnados, mas pelos rogos de vossa mãi carinhosa, apiedai-vos de mim, e com os escolhidos á direita me collocai.
A vós volvo meus olhos, ó immaculada Senhora; quão poderosa é a supplica de mãi ao filho! Ah! como mãi intercedei por mim, para que se abrande sua justiça, e use commigo de misericordia.
Em vós confiado espero o justo juiz Filho vosso, que pelos homens morreo; fazei, Senhora, que elle seja propicio e á sua dextra me colloque.
Dôr de peccados sobretudo me alcançai, proposito de emenda me inspirai, o caminho do céo me facilitai, para que com os anjos e archanjos em vossa companhia cante louvores ao Deos Trino e Uno por toda a eternidade. Amen.
__________