cruevelmente ou cruevilmente, cruelmente: LVI, 7 (crūēūlmente); e vid. a respective nota. Cfr. cruevees.
cuitelada, cutelada ou cutilada: LIV, 2. Na mesma fab., linha 6, vem ferida como synonimo. Propriamente cuitelada significará aqui «pancada com um cutelo», e não «ferida com derramamento de sangue», como hoje; cfr. espadeirada na lingoa usual, e firir neste Vocabulario.
cujo, de quem: IX, 10 «cuja era a casa»; XLIV, 31 «cuja ha (=a) cousa era».
curar, ter cuidado de (empregado transitivamente): LXI, 4 («avia curado sseus caualeiros»). Cfr. o lat. curare.
D
dapno = damno: II, 10. O p não tem valor phonetico, é meramente orthographico.
dar. Vid. a annotação á fab. XXIII, 27.
débile, debil: XXXVII, 14 (debille).
demostrar, mostrar: III, 21.
dereito, -a, justo, -a: VI, 4 (derejta); LXI, 40 (derejto), 65 (id.). Substantivado: «segundo derejto da ley», LX, 8; «segumdo derejto canonico e ciuel», LX, 14.
desapossado, sem fôrças, fraco: LXI, 3. — Ao exemplo que traz o Elucidario de Viterbo (sec. XIV) junte-se mais este, e o que vem no Leal Conselheiro, cap. I, p. 16: desaposados (sec. XV).
descontamento, desconto: VIII, 17 «sseja descomtamento do seruiço» = seja em desconto. Deriv. de descontar.
desembargar, desembaraçar: IX, 11.
desemparar, desamparar: XXX, 21 (desamparar).
desperar, perder a esperança: LVII, 15. O proprio texto dá a definição: «aquelle que perde a esperança, ligeyramente sse despera». O verbo não vem nem no Dicc. de Moraes, nem no do Caturra; apenas este e o de Cortesão citam desperança. Etymo: lat. desperare.
despreçar, não dar apreço, desprezar, depreciar: I, 13; XI, 14-15; XXXIII, 13; LVI, 12.
destroir, destruir: XLVIII, 5 (destroyr).
1. Deus. Na fab. LX, 13-14, lê-se: «a confissom fecta por medo e temor nom vall segumdo derejto canonico e çiuell, nem ssegumdo
