endas decembris, dirigiu aos seus discipulos esto belle cantico de despedida:
Tandem jam superest tantum valedicere vobis;
Quandoquidem cedo, stante magisterio,
Quod finitum hodie nunquam mihi forte reduci
Possit, alicui cadat sic literis dociles
Formandi juvenes; quid ita ? certo grave munus
Commissum immerito parvo aliquando mihi
Vellem, Discipuli, vobis, qui repitis isthuc
Ut possem sapiens, in rudibus tenebris
Lumen ego prœferre, erudiens itidem, et vos,
Memet, adhuc video, viribus exiguis
Quam doceo ; desunt autem magnæ Sophiæ mi
Principia, atque ideo jam cogor ad studium.
Ac vos licturus ; desiderio madefit cor
Planctibus obtectis ; ergo valete, Boni.
Semper ero, atque fui, inter amicos me numerate,
Vos qui pendo, dabunt tempora temperius.
Itabaiana, pridie calendas Decembris 1858.
E’ aqui tambem o logar de consignar uns repentes e pilherias do poeta dos Dias e Noites, que me não occorreram nas paginas a isso consagradas no livro em que fiz o estudo de Machado de Assis e comparei os dous.
Não houve latim ou allemão, philosophia ou direito, critica ou litteratura que matasse a natural espontaneidade do espirito.
Uma vez, numa roda de estudantes em que se descreteava de lettras, poesia, improvisos, Demetrio Coelho, um rapaz de Pernambuco, atirou-lhe este motte:
«Quando os teus olhos me fitam,
Minh'alma acredita em Deus.»
