72

«Algumas das qualidades que esse estylo exige são apenas grammaticaes, reportando-se á phrase.

«Outras, referindo-se mais ao raciocinio, são da alçada da logica.

«Outras, finalmente, derivam das conveniencias, sem que por isso sejam menos importantes.

I. Qualidades que se reportam á phrase

«A correcção e a pureza do estylo são muito essenciaes para se confiar um cargo diplomatico a quem não se haja firmado n'esses alicerces do talento de enunciar os pensamentos.

«Os erros de grammatica que se revelassem em documentos destinados a maior ou menor publicidade, lançariam certo ridiculo no redactor, á custa da consideração de que deve gosar, prejudicando assim indirectamente a causa que defende. De semelhantes erros podem tambem originar-se equivocos e enganos, que em materia de politica sempre são de consequencia.

«Por outro lado não seria menos ridiculo n'um funccionario, affectar modos de grammatico e de purista, especular com minudencia e futilidade quanto ao emprego dos vocabulos, e, deixando-se illaquear pelos preceitos grammaticaes, perder de vista o essencial do que tem a dizer. Póde-se, porém, exigir que saiba exprimir-se como homem bem educado, cujo juizo e cujo gosto se hajam aperfeiçoado nos círculos de uma sociedade escolhida, e pela leitura dos bons authores. Não lhe seriam perdoados solecismos, construcções viciosas, locuções peregrinas, palavras ou phrases antiquadas, nem affectações de neologismo.

«Se a clareza do estylo deve estar na rasão da importancia de uma obra, nenhuma a exige mais imperiosamente do que os escriptos que têem por objecto os magnos inte-