29 (pag. 36).
Mearinense é evidentemente um nome creado pelo nosso bom Missionario, e melhor não o inventaria Rabelais.
Os Mearinenses eram os proprios Tupinambás que residiam nas ferteis margens do Meary, d’onde proveio o nome á provincia, no pensar de Cazal. O Mearim, que offerece um curso de 166 legoas, só é navegavel no inverno, e as canoas grandes sobem unicamente até 60 legoas. Nasce na Serra do Negro e Canella aos 8° 2′ e 23″ de lat. e 2° 21′ de long. contados da Ilha de Villegagnon na bahia do Rio de Janeiro.
30 (pag. 36).
A palavra Tapuya ou Tapuy tem levantado grandes discussões: será o nome de um povo? (Vide o Diccionario de Gonçalves Dias).
Significará inimigo? Ruiz de Montoya nada diz a tal respeito. Será preciso crear uma nação distincta da dos Tupys, a qual estes deram tal nome. Um escriptor, authoridade na materia, Ignacio Accioli não hesita a tal respeito.
Quando enumera as principaes divisões da raça Tupica, elle diz: «outra nação geral, a dos Tapuias, divide-se, como pensam muitos, em pequenas tribus fallando perto de cem dialectos, e são os Aymorés, os Potentus, os Guaitacás, os Guaramonis, os Guaregores, os Jaçarussus, os Amanipaqués, os Payeias e grande numero de outras.» (Vide T. XII da Revista Trimensal — Dissertação historica, ethnographica e politica sobre quaes eram as tribus aborigenes, etc., etc., pag. 143.)
31 (pag. 42).
Este pensamento passou como proverbio na ilha e em Goyana.