Se hom'houvesse de morrer,
senhor, veendo gram pesar
da rem que mais soubess'amar
de quantas Deus quiso fazer,
eu nom podera mais viver:
 u vos forom d'aqui filhar
à força de vós e levar,
e vos nom puid'eu i valer!
  
Nom me soubi conselh'haver
per como podess'endurar
a coit'em que me vi andar,
pola forç'a que vos prender
vi; e quiser'ante sofrer
mort'ũa vez já ca ficar
vivo, por haver a estar
tam grave pesar a veer;
  
e nunca no mundo prazer
des aqui jamais aguardar;
e sempre m'haver a queixar
a Deus por El esto querer.
Mais ũa rem posso creer:
que Deus, que m'esto foi mostrar,
por en me leixa de matar
que haja sempre que doer;
  
e que nunca possa tolher
estes meus olhos de chorar;
e que sempr'haj'a desejar
vós e o vosso parecer
(que nunca mi há d'escaecer),
e no meu mal sempre cuidar;
bem me posso maravilhar
por mi a morte nom aduzer!
  
E nunc'a Deus queira prazer
que nunca El queira mostrar
a nulh'home tanto pesar
quant'Ele poderia sofrer.