Qualidade dos textos | Ajuda:Obras com visualização de originais → |
Guia para definir e melhorar a qualidade dos textos da Wikisource. |
A Wikisource busca garantir alta qualidade dos textos disponíveis. Alta qualidade significa:
- Os textos são, tanto quanto possível, fiéis aos seus originais (incluindo divisões originais de texto, erros do autor, grafia original,etc.); e
- Os textos buscam, tanto quanto possível, evitar erros de digitalização da comunidade Wikisource.
Atualmente a Wikisource possui duas ferramentas principais para garantir a qualidade de seus textos: Obras com visualização de originais e Estados de Progressos de Páginas.
Obras com visualização de originais é uma prática da Wikisource que busca oferecer os textos originais que serviram para a composição de um texto. Isto é realizado pela extensão Proofread Page que permite visualizar um texto junto com a sua imagem digitalizada correspondente. Desta forma é possível ter um modelo de referência para os textos da Wikisource.
Estados dos progressos é uma hierarquia de níveis de qualidade com o objetivo de categorizar os textos da Wikisource. Desta forma, permite-se identificar os procedimentos já realizados sobre um determinado texto e quais as ações que ainda devem ser realizadas.