Oh! oh! o que vem a ser isto. Este rapaz tem desarranjo nas pernas! Foi mordido pela tarantula.
(Tudo ás avessas.)
Ha de haver alguns annos, travei amizade com um rapaz chamado William Legrand, filho de uma familia antiga protestante. Esse rapaz fora rico n'outro tempo; mas uma série de desventuras tinham-no reduzido á miseria. Para fugir ás humilhações, que seguem sempre esta especie de desastres, William Legrand deixára a Nova-Orleans, patria de seus avós, e viera estabelecer-se na ilha de Sullivan, perto de Charleston, na Carolina do Sul.
Esta ilha singular, composta unicamente de areia, tem pouco mais ou menos tres milhas de comprido por um quarto de milha de largo, apenas. Separa-a do continente uma angra quasi imperceptivel, que filtra através d'um cannavial, plantado no lôdo, ponto de reunião ordinario das aves aquaticas. A vegetação alli é pobre, ou, para assim dizer, anã; as arvores mesmo não attingem senão dimensões insignificantes. Na extremidade occidental, e perto do forte de Moultrie, no meio de algumas barracas miseraveis, habitadas durante