A cidade e as serras
A cidade e as serras é um romance de Eça de Queiroz, publicado em 1901, pertencente à última fase do escritor, onde se afasta do realismo e abandona a crítica pesada que fazia à sociedade portuguesa da época. O próprio título já indica sobre o enredo. Neste livro, Queiroz faz uma comparação entre a vida civilizada e agitada de Paris e a vida tranquila e pacata na cidade serrana de Tormes. (Wikipédia)
Este é um índice de diferentes versões de um mesmo texto. São listadas, a seguir:
  • Variações ortográficas de um mesmo texto original em português;
  • Fixações textuais construídas através de diferentes rascunhos deixados pelo mesmo autor;
  • Uma mesma obra que tenha sido traduzida em língua portuguesa mais de uma vez.