A mi dizen quantos amigos hei
por que vivo tan muit'en Portugal,
ca muit'ha ja que non fig'i mia prol.
Digo-lhis eu como, e vos eu direi,
meus amigos, non mi o digades sol,
ca mia prol é de viver eu u vir
vel ũa vez a que vi por meu mal.
E a est'hoje, quanto ben eu hei,
nen me digades, amigos, i al,
ca enquant'eu poder veer os seus
olhos, meu dano ja nunca farei;
mais mia gran prol vedes por que, par Deus,
ca me querrá matar se m'én partir
esta gran coita que me nunca fal.
