Flauteando entre os vales selvagens,
Flauteando canções de prazeirosa alegria,
Em uma nuvem, vi um menino,
Que sorrindo me disse:
‘Toque uma canção sobre um Cordeiro!’
Então eu toquei com animada alegria.
‘Toque, toque aquela canção de novo.’
Então eu toquei: ele chorou ao ouvir.
‘Largue tua flauta, tua flauta feliz;
Cante tuas canções de animada alegria.’
Então eu cantei o mesmo novamente,
Enquanto ele chorava de alegria ao ouvir.
‘Flautista, sente-se e escreva
Em um livro, que tudo possa ser lido.’
Então ele desapareceu da minha vista;
E eu arranquei um caniço oco,
E fiz uma caneta rústica,
E manchei a água clara,
E escrevi minhas canções alegres
Que toda criança poderá ter prazer em ouvir.