Anexo:Versões/Chrysalidas

←

Chrysalidas

Chrysalidas é o primeiro livro de poesia de Machado de Assis, publicado originalmente em 1864.

Este é um índice de diferentes versões de um mesmo texto. São listadas, a seguir:

Variações ortográficas de um mesmo texto original em português;
Fixações textuais construídas através de diferentes rascunhos deixados pelo mesmo autor;
Uma mesma obra que tenha sido traduzida em língua portuguesa mais de uma vez.

Chrysalidas (1864), versão original do livro, publicado (1864)
Chrysalidas (Poesias Completas), livro tal como como publicado na coletânea Poesias Completas, em 1901.
Crisálidas, primeira edição do livro com ortografia atualizada conforme o acordo ortográfico de 1990.