Havia um homem que tinha tantos filhos, tantos que não havia ninguem na freguezia que não fosse compadre d’elle e vae a mulher teve mais um filho. Que havia do homem fazer? Foi por esses caminhos fóra a ver se encontrava alguem que convidasse para compadre. Encontrou um pobresito e perguntou-lhe se queria ser seu compadre d’elle.
— Quero; mas tu sabes quem eu sou?
— Eu sei lá; o que eu quero é alguem para padrinho do meu filho.
— Pois, olha, eu cá sou Deus.
— Já me não serves; porque tu dás a riqueza a uns e a pobreza a outros.
Foi mais adeante; e encontrou uma pobre e perguntou-lhe se queria ser comadre d’elle.
— Quero; mas sabes tu quem eu sou?
— Não sei.
— Pois, olha, eu cá sou a morte.
— És tu que me serves, porque tractas a todos por egual.
Fez-se o baptisado e depois disse a Morte ao homem:
— Já que tu me escolheste para comadre, quero-te fazer rico. Tu fazes de medico e vaes por essas terras curar doentes; tu entras e se vires que eu estou á cabeceira é signal que o doente não escapa e escusas de lhe dar remedio; mas se estiver aos pés é porque escapa; mas livra-te de querer curar aquelles a que eu estiver á cabeceira, porque te dou cabo da pelle.
Assim foi. O homem ia ás casas e se via a comadre á cabeceira dos doentes abanava as orelhas; mas se ella estava aos pés receitava o que lhe parecia. Vejam lá se elle não havia de ganhar fama e patacaria, que era uma cousa por maior! Mas vae uma vez foi a casa d’um doente muito rico e a Morte estava á cabeceira; abanou as orelhas; disseram-lhe que lhe davam tantos contos de reis se o livrasse da Morte e elle disse:
— Deixa estar que eu te arranjo, e pega no doente e muda-o com a cabeça para onde estavam os pés e elle escapa.
Quando ia para casa sae-lhe a comadre ao caminho:
— Venho buscar-te por aquella traição que me fizeste.
— Pois, então, deixa-me resar um padre nosso antes de morrer.
— Pois resa.
Mas ele resar; qual resou! Não resou nada e a Morte para não faltar á palavra foi-se sem elle.
Um dia o homem encontra a comadre que estava por morta n’um caminho; e elle lembrou-se do bem que ella lhe tinha feito e disse:
— Minha rica comadrinha, que estás aqui morta; deixa-me resar-te um padre nosso por tua alma.
Depois de acabar, a Morte levantou-se e disse:
— Pois já que resaste o padre nosso, vem commigo.
O homem era esperto; mas a Morte ainda era mais; pois não era?
(Villa Nova de Gaia.)