Constituição da República da Polônia: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Sem resumo de edição
Giro720 (discussão | contribs)
mSem resumo de edição
Linha 18:
Tanto aqueles que acreditam em Deus como fonte da verdade, da justiça, bondade e beleza,
 
Bem comoComo aqueles que não compartilham tal fé, mas que respeitam os valores universais de outras fontes,
 
Iguais em direitos e obrigações para com o bem comum - a Polônia,
 
Gratos aos nossos antepassados pelo seu trabalho, sua luta pela independência, alcançada com grande sacrifício, para com a nossa cultura enraizada na herança cristã da Nação e nos valores humanos universais,
 
Recordando as melhores tradições da Primeira e da Segunda República,
 
Responsáveis por transmitir às gerações futuras tudo o de valioso nada nossa herança de mais de um milênio,
 
Unidos por laços comunitários com nossos compatriotas espalhados pelo mundo,
Linha 38:
Reconhecendo nossa responsabilidade diante de Deus ou de nossas próprias consciências,
 
Fica estabelecido na Constituição da República da Polônia, a lei básica para o Estado, baseada no respeito a liberdade e a justiça, a cooperação entre os poderes públicos, o diálogo social, bem como o princípio da subsidiariedade no o reforço dos direitos dos cidadãos e suas comunidades.
 
A todos aqueles que, pelo bem da Terceira República, se apliquem as disposições da Constituição, apelamos que apliquem-a dentro do respeito à dignidade inerente à pessoa, seu direito à liberdade, a obrigação de solidariedade para com os outros, e respeito por estes princípios como alicercealicerces inabalávelinabaláveis da República da Polônia.
 
# [[Constituição da República da Polônia/Capítulo 1|A República]]