Página:Arte de Grammatica da Lingoa mais Vsada na Costa do Brasil (Anchieta 1595).djvu/59: diferenças entre revisões

Explorar interativamente o histórico

Edição posterior →

@@ Cabeçalho (em modo ''noinclude''): / Cabeçalho (em modo ''noinclude''): @@
@@ Linha 1: / Linha 1: @@
+{{cabeçalho|||}}
@@ Corpo de página (em modo de transclusão): / Corpo de página (em modo de transclusão): @@
@@ Linha 1: / Linha 1: @@
           ''Formação.''
-FOrmãoſe deſta maneira. Os verbos acabados
+{{capitalizar|F}}Ormãoſe deſta maneira. Os verbos acabados
-em vogal com accento na vltima,tirado o articu-
+em vogal com accento na vltima,tirado o articuloficão formados vt ''Aiucâ'', ''jucâ''.
-loficão formados vt ''Aiucâ'', j''ucâ''.
 Os que tem accendo na penultima , ou acabados em
 conſoante addito , a infine detracto articulo, vt
-''Acáy'', ''Cáya'', ''Aimongaráu'', ''mongarâua'', ''vel'' ''mon''-
+''Acáy'', ''Cáya'', ''Aimongaráu'', ''mongarâua'', ''vel'' ''mongarâgua'' ''vt ſupra'', ''acepiâc'', ''cepiâca''.
-''garâgua'' ''vt ſupra'', ''acepiâc'', ''cepiâca''.
 O negatiuo addito ''eíma'', infine tirado o vltimo, a.
-dos que tem accento na penultima, vt j''uc áe''î''ma'',
+dos que tem accento na penultima, vt ''juc áeîma'',
-''cepiáca'', ''cepiâce''î''ma'', ''cáya'', ''câie''î''ma''.
+''cepiáca'', ''cepiâceîma'', ''cáya'', ''câieîma''.
-''Conſtruição do infinitiuo, &amp; ſeu vſo.''
+''Conſtruição do infinitiuo, & ſeu vſo.''
-O Vſo deſte modo he a do portugues no conjun-
+O Vſo deſte modo he a do portugues no conjunctiuo com a particula , que , & em latim , vt
-ctiuo com a particula , que , &amp; em latim , vt
 Quero que vas, ''Aipotândeçô'', que câ ſoa, quero
 teu ir.
 Quis que foſſes, ''Aipotàndeçôagoéra'' , quis teu ir que
 foy.
-Quero que vas de futuro,''Aipotâ nde''ç''óaõàma'',quero
+Quero que vas de futuro,''Aipotâ ndeçóaõàma'',quero
 teu ir que ha de ſer.
 Creo que has dir, ''Arobîandeçôãoáma'', creo teu ir que
-ha de ſer, credo te iturum,&amp;c.
+ha de ſer, credo te iturum,&c.
-E aſsi no negatiuo. Mas ſe os verbos dende ſe de-
-terminão ſão neutros acrecentão præpoſição, vt
+E aſsi no negatiuo. Mas ſe os verbos dende ſe determinão ſão neutros acrecentão præpoſição, vt
 Folgo que vas, ''xerorîb deçôrecê'', folgo com teu ir
-&amp; ſic de cæt.
+& ſic de cæt.
 Onde a lingoagem não leua,que tambem pode vſar