Festejai na terra
inda que Deos chore,
pois los Anjos cantan,
ufalalâ, fulijay, fulijay
pois los Anjos cantan
bem podem los homens.
Nace Deos chorando,
ferido de amores,
Portuguez parece,
oxalà lo fosse.
A terra folije
canten los pastores,
mais suavemente
que los Roxinoles.
Alegrense todos,
& o minino chore,
pois los Anjos cantan,
bem podem los homens
Festejai na terra
inda que Deos chore,
pois los Anjos cantan,
ufalalâ, fulijay, fulijay
pois los Anjos cantan
bem podem los homens.
Em paz está o mundo,
ó que grande forte,
los Anjos lo dizen,
con suaves vozes.
Ninguem desestime
a humildes pastores,
pois Deos nace humilde,
sem buscar señores.
Alegrias façaon
inda que elle chore,
pois los anjos cantão
bem podem os homens.
Festejay na terra
inda que Deos chore,
pois los Anjos cantan,
ufalalâ, fulijay, fulijay
pois los Anjos cantan
bem podem los homens.