Hino da República Socialista Soviética da Armênia

Letra em armênio

Սովետական ազատ աշխարհ Հայաստան,
Բազում դարեր դաժան ճամփա դու անցար,
Քաջ որդիք քո մաքառեցին քեզ համար,
Որ դառնաս դու մայր հայրենիք հայության:

Փառք քեզ, միշտ փառք, Սովետական Հայաստան,
Աշխատասեր, ճարտարագործ-շինարար,
Ժողովրդոց սուրբ դաշինքով անսասան՝
Դու ծաղկում ես և կերտում լույս ապագադ:

Լենինն անմահ մեզ հուրն անշեջ պարգևեց,
Մեր դեմ շողաց երջանկաբեր այգաբաց,
Հոկտեմբերը կործանումից մեզ փրկեց
եվ տվեց մեզ նոր, պայծառ կյանք փառապանծ:

Փառք քեզ, միշտ փառք, Սովետական Հայաստան,
Աշխատասեր, ճարտարագործ-շինարար,
Ժողովրդոց սուրբ դաշինքով անսասան՝
Դու ծաղկում ես և կերտում լույս ապագադ:

Մեծ Ռուսիան մեզ եղբայրության ձեռք մեկնեց,
Մենք կերտեցինք ամրակուռ նոր պետություն,
Լենինյան մեր կուսակցությունն իմաստուն
Հաղթորեն մեզ դեպ կոմունիզմ է տանում:

Փառք քեզ, միշտ փառք, Սովետական Հայաստան,
Աշխատասեր, ճարտարագործ-շինարար,
Ժողովրդոց սուրբ դաշինքով անսասան՝
Դու ծաղկում ես և կերտում լույս ապագադ:

Transliteração para o alfabeto latino

Sovetakan azad ashkharh Hayastan,
Bazum darer dazhan champa du antsar,
Qadj vordiq qo maqarecin qez hamar,
Vor darnas du mayr Hayreniq hayutyan

Pharq qez, misht pharq Sovetakan Hayastan,
Ashxataser, chartaragorc-shinarar,
Zhogovrdoc surb dashinqov ansasan,
Du tsaxkum es u kertum luys apagad.

Lenin'n anmah mez hurn anshedj pargevets,
Mer dem shoxats erdjankaber aygabats,
Hoktember'e kortsanumits mez ph'erkets
Ev tvec mez nor, paytsar kyanq pharapantz.

Pharq qez, misht pharq Sovetakan Hayastan,
Ashxataser, chartaragorc-shinarar,
Zhogovrdoc surb dashinqov ansasan,
Du tsaxkum es u kertum luys apagad.

Mets Rusian mez yeghbayrutyan dzerq meknets,
Menq kertecinq amrakurh nor petutyun,
Leninyan mer kusaktsutyun'n imastun,
Hakhthoren mez dep komunizm e tanum.

Pharq qez, misht pharq Sovetakan Hayastan,
Ashxataser, chartaragorc-shinarar,
Zhogovrdoc surb dashinqov ansasan,
Du tsaxkum es u kertum luys apagad.

Tradução para o português

Terra soviética, terra livre - Armênia!
Você experimentou o destino cruel no passado,
Seus filhos se esforçaram por vocês,
Agora você se tornou a casa dos armênios!

Gloriosa seja, Gloriosa seja, nossa Armênia soviética!
Você é ambos o arquiteto e o construtor, Armênia!
Sendo iluminada pela amizade das pessoas fraternas,
Você está indo para o futuro, nossa Armênia!

O sopro de vida de Outubro
Resgatou-nos, os armênios, de uma inevitável ruína,
Novos tempos chegaram para nos com Lenin.
O iluminado alvorecer brilha.

Gloriosa seja, Gloriosa seja, nossa Armênia soviética!
Você é ambos arquiteto e construtor, Armênia!
Sendo iluminada pela amizade das pessoas fraternas,
Você está indo para o futuro, nossa Armênia!

A Rússia estendeu a nós uma mão amiga
As pessoas criaram o estado forte.
Nosso partido, confiável e forte,
Está nos liderando firmemente ao Comunismo!

Gloriosa seja, Gloriosa seja, nossa Armênia soviética!
Você é ambos arquiteto e construtor, Armênia!
Sendo iluminada pela amizade das pessoas fraternas,
Você está indo para o futuro, nossa Armênia!