João Ferreira de Almeida (1819)/Genesis/XII

by João Ferreira de Almeida

1. Ora JEHOVAH avia dito a Abram: sae te de tua terra, e de tua parentela, e da casa de teu pae, para a terra que eu te mostrarei.
2. E fartehei em grande gente, e abençoarte hei, e engrandecerei teu nome; e tu sé bençaõ.
3. E abençoarei a os que te abençoarem, e amaldiçoarei a os que te amaldiçoarem: e em ty seraõ benditas todas as geraçoẽs da terra.
4. E partiose Abram, como JEHOVAH lhe tinha dito, e partio Loth com elle: e era Abram de idade de setenta e cinco annos, quando de Haran sahio.
5. E tomou Abram a Sarai sua mulher, e a Loth filho de seu irmaõ, e toda sua fazenda, que aviaõ aquerido, e as almas que alcançaraõ em Haran: e sairaõ se para irem á terra de Canaan; e vieraõ á terra de Canaan.
6. E passou Abram por aquella terra até o lugar de Sichem, até o carvalhal de Morè; e estavaõ entaõ os Cananeos na terra.
7. E apareceo JEHOVAH a Abram, e disse: A tua semente darei esta terra: entaõ edificou ali hum altar a JEHOVAH, que lhe aparecéra.
8. E moveo se d'ali para a montanha á banda do Oriente de Bethel, e armava sua tenda: e era Bethel a o Occidente, e Ai a o Oriente; e edificou ali hum altar a JEHOVAH, invocando o nome de JEHOVAH.
9. Despois partiose Abram d'ali, andando e caminhando para a banda do Sul.
10. E avia fome naquella terra: e descendeo Abram a Egypto, para peregrinar ali, porquanto a fome avia grave na terra.
11. E aconteceo que, chegando elle para entrar em Egypto, disse a Sarai sua mulher: Ora bem sei que es mulher formosa de vista.
12. E será que quando os Egypcios te virem, diráõ: esta he sua mulher; e matarmehaõ, e te guardaráõ em vida.
13. Dize pois que es minha irmaã, paraque eu aja bem por tua causa, e viva minha alma por amor de ty.
14. E aconteceo que, entrando Abram em Egypto, viraõ os Egypcios a esta mulher, que era muy formosa.
15. E vendo a ella os principes de Pharaó, gabaraõ a diante de Pharaó; e foi a mulher tomada para a casa de Pharaó.
16. E fez bem a Abram por amor della; e teve ovelhas, e vacas, e asnos, e servos e servas, e asnas, e camelos.
17. E ferio JEHOVAH a Pharaó com grandes pragas, tambem a sua casa, por causa de Sarai mulher de Abram.
18. Entaõ chamou Pharaó a Abram, e disse: Que he isto que me fizeste? porque naõ me notificaste que ella era tua mulher?
19. Porque diceste: Minha irmaã he? de maneira que a ouvera tomado por mulher: agora pois, eis aqui tua mulher, toma a e vae te.
20. E mandou Pharaó com elle varoẽs, e acompanharaõ a elle, e a sua mulher, e a tudo quanto tinha.