Likutey Moharan/Parte 1/Torá 228

Torá 228


Seção 1

Conhecer! quando o Santo percebe uma alma que é capaz de fazer as pessoas se arrependerem e de fazer convertidos, então Ele mesmo, por assim dizer, busca e faz com que essa [alma] tenha oposição. Isso ocorre porque os convertidos não são aceitos na era messiânica ou nos dias de Shlomo (Yevamot 24b) por causa da majestade [judaica]. Sob tais circunstâncias, eles não se convertem por amor, mas sim porque testemunham a eminência dos judeus. [Sincero] GeRim (convertidos) são principalmente aqueles que se convertem em um momento em que os judeus estão sofrendo de pobreza e opressão, como está escrito (Isaías 54:15), “que GoR (morou) com você” - em sua pobreza (Yevamot , ibid.). É, portanto, uma necessidade que quem faz as pessoas se arrependerem e faz com que os convertidos sofram oposição, para que não tenha sossego. Pois então, todo aquele que se aproxima dele é sincero; então ele pode fazer convertidos de boa fé, não [convertidos que são] motivados pela paz e contentamento, como explicado acima. Esta é a explicação de "Yaakov se estabeleceu na área do meguray (morada) de seu pai" (Gênesis 37: 1). O Midrash declara: “o meGuRaY de seu pai” - ele fez convertidos, como seus pais fizeram (Bereishit Rabbah 84: 4); como se estivesse escrito "miGiyuRaY (dos convertidos) de seu pai." Esta é a explicação do que nossos Sábios, de abençoada memória, disseram: “Yaakov se estabeleceu” - Yaakov procurou morar em tranquilidade, mas foi imediatamente atacado por uma irritação em relação a Yosef. Isto é, porque Yaakov fez convertidos, o aspecto do "meguray de seu pai", ele foi incapaz de se estabelecer em tranquilidade - para que os convertidos fossem sinceros. Se ele tivesse tranquilidade, ele não seria capaz de fazer conversos, pois os conversos não são aceitos na era messiânica, como explicado acima.