Muero por dizir mi mal

Desta vez se deixou o poeta esquecer naquella casa, esperando occasião de declarar se, e sempre se acobardou a vista da causa, sempre em lutas com o amor, e respeyto.
por Gregório de Matos

projetos irmãos: item Wikidata.

Poema agrupado posteriormente e publicado em Crônica do Viver Baiano Seiscentista — A Cidade e seus Pícaros — Ângela

Mote
Muero por dizir mi mal,
Va-me la vida en callar.

¹Dos vezes muerto me hallo
de los arpones de Amor,
una al dizir mi dolor,
y otra vez quando lo callo.
No sé corno remediarllo,
pues su implicacion es tal,
que hazes mi dolor mortal,
y con peligro tan fiero,
que quando por callar muero,
Muero por dizir mi mal.

²Aqui el contrario no es medio
de curar a su contrario,
porque el remedio ordinario
no es para mi mal remedio:
yo tengo un azar, um tedio
a todo, lo que es sanar,
porque todo es peligrar;
si callo, pierdo la vida,
y si digo, mi homicida,
Va-me la vida en callar.