Na scena em quadra tragico-invernosa

(Na scena em quadra tragico-invernosa)
por Bocage

projetos irmãos: item Wikidata.

Poema agrupado posteriormente e publicado em Poesias eroticas, burlescas e satyricas como Soneto XXI. Edições posteriores, tal como uma de 1969, atribuem apócrifamente a este poema o título Soneto Dramático.^[1]

Na scena em quadra tragico-invernosa
Zaida se impingiu (fradesco drama!)
Appareceu depois, com sede á fama,
Tragedia mais egual, mais lastimosa:

O auctor prantêa em phrase apparatosa
Esfaqueado arraes, pimpão d′Alfama;
Corno o protagonista, e puta a dama,
O macho é Simeão, e a mula é Rosa:

Espicha o rabo (eu tremo ao proferil-o!)
Espicha o rabo alli o heroe na rua,
Qual Muratão nos areaes do Nilo!

Elmiro na tarefa continúa,
Já todos pela escolha, e pelo estylo
Rosnam que a nova peça é obra sua.

Notas

Tanto este como os que se seguem XXI, XXII, XXIII e XXIV acham-se impressos no tomo I da já citada edição de Bocage; mas pareceu acertado reproduzil-os por conterem variantes; como se verá da respectiva confrontação de cada um d′elles com o que lhe corresponde. Lá se encontrará também a indicação dos seus assumptos, que por superflua deixamos de trasladar aqui.

[Nota de Inocêncio Francisco da Silva.]

↑ MATTOSO, Glauco. Bocage, o desboccado; Bocage, o desbancado. São Paulo: 2002. Disponível em <http://www.elsonfroes.com.br/bocage.htm. Acesso em: 28 maio 2014.

[1] MATTOSO, Glauco. Bocage, o desboccado; Bocage, o desbancado. São Paulo: 2002. Disponível em <http://www.elsonfroes.com.br/bocage.htm. Acesso em: 28 maio 2014.

[1]