A dificuldade e demora das publicações em S. Paulo, não permitiam que tão cedo aparecesse a coleção completa de meus versos, entretanto as instâncias e pedidos cresciam de dia em dia, e fazia-se mister aceder aos benévolos desejos do público. Tomei por isso a deliberação de publicar em — séries — o meu livro, das quais apresento hoje a primeira, empenhando-me a continuar com pequenos intervalos de tempo. Peço desculpas por isso aos Srs. subscritores desta minha grande porém involuntária falta.
S. Paulo, 1° de outubro de 1861.
F. VARELA.