(Max Viterbo)
O Conde Barnabé de Maistre era um dos apaixonados de mme. Block, a formosa esposa do conhecido banqueiro judeu. O conde havia lhe permitido um lindo "manteau" de dez contos de réis, e procurava o melhor meio de entregar-lho sem que o marido suspeitasse.
Pouco afeito a semelhante situação, o velho fidalgo estava em dificuldades. Que diria Block ao ver a esposa com aquela peça de vestuário que ele não comprara nem conhecia? Afinal, o conde encontrou um meio. Fazia parte do mesmo clube que Block, e, um dia, apareceu-lhe com o "manteau".
— Tua mulher, Block, possuía um bilhete de rifa, que saiu premiado com este "manteau". Faze-me o favor de entregar-lho, sim?
— Com muito prazer, meu velho, — aquiesceu o banqueiro, sem maiores explicações.
No dia seguinte, ao voltar ao clube, Block chamou à parte o conde...
— Eu vou pedir-te um favor, sabes?
— Que é?
— Não digas à minha mulher que ela tirou o "manteau".
— ?...
— Ela não precisa daquilo; sabe? Então, eu...
— Tu...
— Eu o ofereci à minha "pequena", uma inglesinha, que ficou contentíssima.