PREFÁCIO.


A diversidade de bandeiras ou estandartes, que as Nações que viajam pelo mar exibem para se fazerem conhecer umas às outras, é tão grande que tal conhecimento só pode ser adquirido depois de uma longa série de viagens; no entanto, esse conhecimento é sempre imperfeito. Contudo, não me parece apenas agradável; mas muito útil para todos aqueles que se destinam à marinha. Cabe aos Oficiais que devem estudá-la principalmente, através das várias ocasiões em que se encontram a utilizá-la. É útil para os Mercadores cujo Comércio exigem que eles conheçam, assim como aos anteriores, quais as embarcações que encontram no mar. Finalmente, ela é, para todos aqueles que não querem ignorar, uma das coisas mais importantes para o Estado que estão a abraçar.

O estudo para adquirir estes conhecimentos não é difícil, nem entediante. Os Princípios do Brasão, que se encontram anexados no início deste Livro, são suficientes para conhecer as cores que compõem os diferentes brasões de armas. A explicação é clara, exata e distinta.

Encontraremos neste Livro, não apenas a figura de todas as bandeiras, ou armas dos Reinos e Repúblicas; mas também as de suas províncias e de todas as suas cidades principais. As pranchas são gravadas delicadamente.

Explicaremos todas as divisas que estão em vários pavilhões. Não foi observado arranjar o brasão de armas dos soberanos de acordo com o posto que afirmam ter no mundo; mas sem ter em conta as suas reivindicações que não queremos tocar, seguimos, de alguma forma, a ordem dos nossos Geógrafos, começando pelos Pavilhões da Europa, depois pelos da Ásia, depois pelos da África, & terminando com os da América.

Os leitores que não conhecem heráldica, devem prestar atenção aos princípios que são dados; explicam-nos tão claramente, que esta ajuda lhes será suficiente como se tivessem feito um estudo particular sobre o assunto.

Não há necessidade de explicar mais em pormenor, como pode ser útil, o pouco tempo que darão para saber por alguns momentos de leitura, o que a experiência mais longa apenas esboça. Quantos capitães de navios de guerra, oficiais subalternos que envelheceram nesta profissão, ignoram esse conhecimento, por não terem tido tal ajuda! Quantos mercadores não sofreram perdas consideráveis, entregando o cuidado dos seus bens a capitães ignorantes, que, no entanto, consideravam espertos, aliás, e que só tiveram infortúnio por falta desta ciência que deve fazer parte da navegação!

Os bárbaros encaram este conhecimento como um dos principais. Sem ela, teriam negócios diários com os poderes com quem negoceiam em paz, e não deixam de os adquirir. Os qui pro quo, que nasceram da sua ignorância, podem ser fatais para eles, e não gostam de fazer capturas inúteis.

Que uso seria feito dessas bandeiras, desses estandartes, se não fosse com o propósito de dar a conhecer as diferentes nações que compõem as quatro partes do mundo, e que somos mais capazes de ver no mar do que em qualquer outro lugar; por isto conhecemos aqueles com quem somos amigos, aqueles com quem somos inimigos, e como é bom reconhecer estes denários para evitar o mais possível o seu encontro, é bom adquirir este conhecimento que muitas vezes nos orgulhamos de pôr em prática.

Para aqueles que não viajam no mar, encontrarão algo para satisfazer a sua curiosidade. Sendo o brasão uma coisa que se deve saber, este divertimento vai torná-los tanto mais agradáveis quanto virem a exatidão, e a regularidade com que se dá a explicação destes vários brasões, e será capaz com estes princípios de o aprender muito facilmente.

Para além das bandeiras e estandartes, ainda fazemos a explicação das chamas que são arvoradas nos navios de guerra para conhecer o almirante com os outros, o chefe de asa, as diferentes asas, que compõem as frotas. Explica os diferentes sinais que são feitos no mar, na estrada, no combate, na tempestade, na salvação e contra a salvação e em todos os tipos de ocasiões. Por fim, nada foi esquecido para o esclarecimento de leitores que desejam aprender tanto quanto desejam se divertir com tal assunto.

A delicadeza da gravura, a regularidade e exatidão do brasão, a clareza das Explicações, e satisfazerão a inveja daqueles que querem conhecer tal material a fundo, pela facilidade que encontrarão nele.

Este é o objetivo que nos propusemos, ao entregar este livro ao público. É para os instruir com facilidade, para os divertir com utilidade.

É de desejar que todos aqueles que escrevem, ou trabalham para este público, tenham as mesmas intenções, e que em vez destas obras onde procuram apenas fazer brilhar o seu espírito brilhar em detrimento da moral, se divirtam com coisas úteis & agradáveis.

Esta primeira prancha explica as seis cores do Brasão.

 
  1. O ouro ou amarelo está pontilhado.
  2. A prata está todo em branco.
  3. O goles ou vermelho é representado por linhas perpendiculares.
  4. O blau ou azul é representado por linhas horizontais.
  5. O sinople ou verde, por linhas diagonais, desenhadas da direita para a esquerda.
  6. O sable ou preto por linhas cruzadas.
  7. O púrpura ou violeta por linhas diagonais da esquerda para a direita.