Belfort

Como amigo que a respeita e que deseja a sua felicidade.


Carlos

Só isso, barão, só esse acto della, mostra que eu tenho um pouco de razão. Não teve coragem de m’o dizer face a face.


Belfort

Estima por você talvez.


Carlos

Estima! A ironia dessa palavra! Estima. Dou-me a ella, hypoteco-me a sua vontade, vivo por ella, pensando nella, sonhando nella, num sentimento immenso de dedicação, de amor, escondendo-me, humilhando-me. E quando após trez mezes, ainda é maior o meu sacrificio, casa com outro e manda-me dizer que eu reflicta. Ha de convir que é comico.


Belfort (impassivel).

A vida é uma dôr continua que se finge