D. Maria

É uma molestia grave, Baby.


Baby

Mas basta que o Dr. Guedes seja candidato a ella para que a gente tenha a certeza de que não a apanha.


Guedes

Má! E o senhor barão a rir. Está a fazer da Baby uma discipula.


Belfort

Não. Rio com sentimentos conservadores — com medo de perder a alegria. É tão raro encontrar alguem alegre! Vejam os transeuntes na rua. Cada physionomia tem un vinco de preoccupação. As mulheres olham-se com mal disfarçado rancôr. Os homens não conseguem esconder a magua occulta. Já ninguem mais ri francamente. O riso foi a principio o prazer de devorar. Foi depois o prazer de viver. Hoje é o desespero de não poder arrasar a geração. A Baby ri por prazer, ao menos.