CAPÍTULO X
A QUADRILHA DAS LAGOSTAS
A TARTARUGA FALSA deu um profundo suspiro, passando uma pata pelos olhos. Depois voltou-se para a menina e tentou falar, mas os suspiros embargavam-lhe a voz.
— Parece que você tem um osso atravessado na garganta! observou o Grifo, dando-lhe alguns murros nas costas. A Tartaruga finalmente recuperou a voz e continuou, enquanto lágrimas copiosas lhe corriam pela face:
— Não sei se você já viveu algum tempo no fundo do mar, disse para a menina que arregalou os olhos, estranhando a observação.
— Nunca.
— Nesse caso, jamais foi apresentada a uma lagosta.
Alice pôs-se a pensar: “Lagosta? Ah, sim, já comi uma!” mas teve mêdo de expressar em voz alta êste pensamento, limitando-se a responder que não.
— Então não pode fazer idéia do que seja uma quadrilha de lagostas.
— Está claro que não, confessou Alice.
— Tão simples! exclamou o Grifo. Primeiro, forma-se uma fila ao longo da praia...
