— «Com todo o gosto.
— «Mas... por qual? Oh papá, o que heide ensinar primeiro?
— «O burro, que é o que tu sabes melhor.
Toda a sala riu da graça do conselheiro.
— «Bom, lá está o Papá a fazer troça... Imagina que eu não sei jogo nenhum porque não tenho a prática que o Papá tem?!... Ora espere, venha cá, — e correu ao fundo onde estava uma pequena meza de pé de gallo. — Oh sr. Motta, dê me cá esses castiçaes. — O Móttasinho, que ia a entrar, correu a executar a ordem. — Accenda-os, faça favor. Merci. Agora os marcadores, as cartas do bézigue, bom! Sente-se aqui, sr. Vilhegas, vou ensinar-lhe um jogo engraçadissimo, por ser só de duas pessoas — um verdadeiro tête à tête.
— «Um encanto, principalmente quando uma d’ellas é V. Ex.ᵃ.
— «Comme vous êtes aimable, merci bien.
— «Não digo mais de que V. Ex.ᵃ merece.
— Sabe uma coisa? Eu gosto mais que me tratem por Mademoiselle Hortense. É assim que todos me tratam e eu estou tão habituada a fallar francez desde o collegio, que ás vezes dou ordens aos criados e só quando os vejo olhar para mim com caras de parvos, é que percebo que elles não comprehenderam porque fallei francez. É quasi a minha lingua...
— «Pois se Mademoiselle deseja, fallaremos tambem em francez.
— «Pois falla?
— «Alguma coisa.
— «Oh, mas o que me espanta é que sendo
