Página:Arte de Grammatica da Lingoa mais Vsada na Costa do Brasil (Anchieta 1595).djvu/42

ARTE DA

¶ Plural.

Torojucâ, l.tiájucâ	nos
Tapejucâ,	vos
Tojucâ.	illi

Torojucâumê. l.tiajucâ-
Tapejucâumê, (umê.
Tajucâume.

¶ Affirmat.

¶ Negat.

¶ Præterito imperfeito. 1.

Aiucámo,	matara eu, l. mataria.
Erejucámo,
Ojucámo,

Najucáixoémo, l xomo,	não mataria eu.
Nderejucáixoémo.
Ndojucáixómo.

¶ Imperfeito ſegundo.

Ajucâmeémo	matara, mataſſe eu.
Erejucâmeémo,
Ojucâmeémo,

Najucaixoemeemo , l. xomeemo,	não.
Nderejucáixóemeémo.
Ndojucaixoémeémo.

¶ Futuro.

Iucáreme,

Se, como, quando, matar, matara, mataſſe matando.

Iucâeîme,

ſe, como, quando, não, &c.

✠ Eſta ſô vos ſerue á todas as peſſoas & numeros, juntandolhe no principio os nomes, ou pronomes expreſſos.

¶ Infinitiuo.

Præſente.

Iucâ, matar.

Iucâ eîma.