nem mais eloquência na expressão, nem mais tristeza no olhar, do que Fernão Cardim nesse instante solene.
Mas não eram quaisquer enxadristas os dois parceiros que disputavam havia duas horas a mais renhida batalha que tenham pelejado os trebelhos chineses; o licenciado tomando imediatamente a resolução pronta que exigia o caso, ergueu o tabuleiro, e começou a reconstruir de memória o seu jogo tal como ele se achava na ocasião do desastre.
— Que fazeis, doutor? perguntou o provincial com a voz trêmula.
— Não vedes? Ponho as coisas no estado em que se achavam ante bellum.
— E podeis lembrar-vos? acudiu o frade desanuviando o rosto.
— Do meu jogo perfeitamente, como vos deveis recordar do vosso.
— Oh! estou vendo-o como se ainda aí estivesse! Sou capaz de refazê-lo a olhos fechados.
Os dois parceiros puseram mãos à obra; em breve a partida foi restabelecida; não afiançamos que o frade não aproveitasse o ensejo para melhorar a sua posição; e que o licenciado se visse abarbado com algum xaque improvisado ameaçando de novo
