MENESES – A mãe de Carolina?
LUÍS – Sim; precisava de alguém que fosse à minha casa, e a fizesse preparar para recebê-la hoje mesmo; porque o essencial é tirá-la daqui. Contei com o senhor...
MENESES – E fez muito bem. Vou esperá-lo.
CAROLINA – Helena!
MENESES – Até logo, Carolina!
HELENA – Tu me chamaste?
CAROLINA (à meia voz.) – Toma esta cruz!... É uma lembrança de minha filha!... Sinto separar-me dela!... Mas é por pouco tempo.
HELENA – Não penses nisto!
CAROIINA (idem.) – Vê se te dão alguma cousa por ela... e compra-me água de flor!... Tenho uma sede!...
LUÍS – Vai sair?
HELENA – Vou à botica; volto já!
