Salão de um hotel. Pequenas mesas com toalhas e talheres à direita e à esquerda; no centro uma mesa redonda preparada para quatro pessoas. É cerca de meia-noite.
CENA I
PINHEIRO, HELENA E JOSÉ.
(José acaba de preparar a mesa, quando ouve-se parar um carro. Vai à janela do fundo. Entram Helena e Pinheiro.)
HELENA (a Pinheiro.) – Ainda não chegaram.
PINHEIRO – Não há tempo. José, prevenirás o Ribeiro, logo que ele chegue, de que estamos aqui.
JOSÉ – Sim, senhor.
HELENA (a José.) – O champagne já está gelado?
JOSÉ – Já deve estar. (A Pinheiro) Que outros vinhos há de querer, Sr. pinheiro?
PINHEIRO – Os melhores.
