tintas molhando-se e pintando-se uns aos outros, os gritos das negras que em taboleiros vendião os famosos limões de cheiro, isto é, pequenos globos com paredes finas de cêra branca e cheios de agoa cheirosa, os quaes forão esmagados nos taboleiros pelas patrulhas rondantes, a privação de um divertimento, rude e perigoso sem duvida mas arraigado aos costumes do povo, o pezar das moças e dos mancebos que adoravão o entrudo por mil razões injustificadissimas, derramarão a tristeza e quasi a consternação na cidade.
As casas se fecharão e em cada familia fallava-se em voz baixa e temerosa da ousadia dos pasquineiros, e da reacção excessiva do governo.
Na chacara de Jeronymo Lirio tambem se corversava sobre as novidades do dia.
O velho negociante portuguez António Pires, amigo de Jeronymo desde quarenta annos e padrinho de baptismo de Ignez tinha ido passar o dia na chácara da Gamboa, e dera conta do que se passára na cidade.