— 90 —

— Mas eu precisava muito fallar á Clelio Irias!

— E' imposiível, minha senhora...

— Oh!... se a menina soubesse...

— Doe-me muito repetti-lo; mas o licenciado nao quer, e eu sou responsavel...

Maria interrompeo Emiliana, tomando-lhe a mão e levando-a para o corredor, onde fallando-lhe ao ouvido, murmurou:

— Silencio!... nem uma exclamação, nem um grito ou despertará suspeitas....

Emiliana tremeo e prestou attenção.

Maria continuou, segredando:

— Nós somos irmãs, e sob este tecto ha tres victimas, e tres inimigos do mesmo homem; lá o velho que vai talvez morrer, aqui uma amante ultrajada, e uma donzella offendida em sua honra.

Maria susteve Emiliana que titubiava....

— Silencio e prudencia.... ja lh'o disse: nós ambas temos o mesmo odio, e eu preparo a vingança: preciso fallar á Clelio Irias antes que elle morra.

Emiliana envergonhada, tremula, quasi sem