Na lingua Portug. e Brasilica. 17
4· Inveja das mercês que Deos faz a outrem. 4· Oapixâra mbäerâma ixupe Tupã remimëêngoéra moacý.
5· Obstinação no peccado. 5· Tecoangaipâba pupé porëŷma.
6. Impenitencia. 6. Tecoangaipagoéra moacy potarëŷma.
Os peccados que bradão ao Ceo.
OS peccados que bradão ao Ceo são quatro. QUatro tecoangaipâba ybâca recé opocẽpocembäe.
I. Homicidio voluntario. I. Guemimotáribo é acẽ poroiucá.
2. Peccado sensual contra a natureza. 2. Tecó poxŷ acẽ recórobaixoâra.
3· Opressão de pobres, principalmente orfãos, e viuvas. 3· Imbäé eimbäé memetipo Tubeýma imeneõ bäe be acẽ cerecomemoâmo.B 4·