Na lingua Portug. e Brasilica.
35
|
sua Santa Mãi.
|
ghépe.
|
|
* M. Qual he o sinal do Christão?
|
M. Mbäépe Christão iecüapâba?
|
|
D. A Santa Cruz.
|
D. Santa Cruz.
|
|
* M. Porque?
|
M. Maránamope?
|
|
D. Porque nella morreo nosso Senhor JESU Christo para nos reremir.
|
D. Iârybo omanômo iande iâra JESU Christo, iande repymëêngoéra recé anhânga ratâ çüí iande pycŷrõ recébé.
|
|
* M. Que dizemos fazendo sobre nós o sinal da Santa Cruz?
|
M. Marã ëípe acẽ oiobaçâpa?
|
|
D. Dizemos: Pelo sinal da Santa Cruz, livre-nos Deos nosso Senhor de nossos inimigos em nome do Padre, e do Filho, e do Espirito Santo. Amen JESU.
|
D. Santa Cruz räángâba recé, ore pycyrõ iepé Tupã oreiâr, ore amotarëŷmbâra çüi’: Tûba, Täŷra, Espirito Santo réra pupé, Amen JESUS ëi’.
|
|
* M. Para que nos
|
M. Maránamope acẽ
|
C ii
io-
