Quiz o velho Praxedes distinguil-o.
Fazia gosto vel-o
Convenientemente engravatado,
De calças brancas e chapéo de pello,
E uma sobrecasaca
Que estivera fechada um anno inteiro
E espalhava em redor um vago cheiro
De camphora e alfavaca.
Mal que o viu, Gabriella
(Gabriella a menina se chamava)
Lançou-lhe uma olhadela
Que a mais larga promessa lhe levava...
Como que os olhos delle e os olhos della
Apenas esperavam
Encontrar-se; uma vez que se encontravam,
De modo tal os quatro se entendiam
Que, com tanto que ver, nada mais viam!
Apezar dos perigos,
Por ninguem o namoro foi notado.
Pois que o demonio as coisas sempre arranja.
Praxedes, occupado,
Fazia sala aos ávidos amigos;
A mulher de Praxedes, nas cosinhas,
Inspeccionava monstruosa canja
Onde fluctuavam cinco ou seis gallinhas
E um paio, um senhor paio —,
E os convivas, olhando de soslaio
Para a mesa abundante e os seus thesouros
Não tinham attenção para namoros.
