— Logo, não passas dum simples gato igual a mim. Abaixa, pois, a crista desse orgulho idiota e lembra-te que mais nobreza do que eu não tens — o que tens é apenas um bocado mais de sorte...
passa de um bocado mais de sorte na vida!
— Acho que todos os homens importantes são assim, disse Pedrinho. O que eles tem é sorte. Os tais nobres! “Passo”. Os tais duques, os tais reis, os tais principes.
— Mas ha uma nobreza, disse dona Benta, que não depende da sorte e sim do esforço. Essa é respeitavel. Madame Curie ficou importante por ter descoberto o radium. Foi sorte? Não. Levou anos estudando, fazendo experiencias, e tanto lidou que descobriu a maravilhosa substancia. Creaturas assim podem orgulhar-se de ser mais que os outros.
— Mas não se orgulham, vóvó! disse Narizinho. Já notei que as pessoas verdadeiramente importantes são modestas — como o Conselheiro ou o visconde. Mas ha umas tais pulguinhas humanas que só por terem caido em graça se julgam engraçadissimas...
Emilia botou-lhe a lingua. “Ahn!”
130—