— Está aí uma fabula inutil, disse Pedrinho. Diz a mesma coisa que a do Asno e do Burro.

— Sim, meu filho. E’ uma variante. Serve para mostrar que uma mesma verdade pode ser expressa de modos diferentes.

— Continuo a acha-la inutil, insistiu Pedrinho. Se veio para provar isso, perdeu o tempo, porque nada mais claro que todas as coisas podem ser ditas de muitas maneiras.

O visconde contestou.

— Isso tambem, não, Pedrinho. As verdades cientificas só podem ser ditas de uma maneira. Quando eu pergunto: “Quanto é um mais um?” a resposta só pode ser “Dois”.

— E o “Onze” onde fica, visconde? berrou Emilia. Um mais um tambem dá 11.

O sabuguinho cientifico atrapalhou-se.



146—