— De quem é essa fabula, vóvó? De Mr. de La Fontaine ou de Esopo?
— De nenhum dos dois, meu filho. E’ minha...
— Sua?... Pois a senhora tambem é fabulista?
— As vezes... Esta fabula me ocorreu no dia em que o compadre esteve aqui montado naquele pampa. Ele não apeou. E enquanto falava ia chicoteando as motucas gordas, só as gordas. Ao ver aquilo, a fabula formou-se em minha cabeça.
— Pois acho que ele fazia muito bem, berrou Emilia. As gordas, as já cheias de sangue, voam dali e vão botar ovos donde saem mais motucas. E as magras, as ainda vazias, podem falhar. O cavalo não pensou nisto.
— Falhar, como, Emilia?
— Podem, por qualquer motivo, não se encherem e não porem OVOS.
Dona Benta riu-se e explicou que o cavalo falava do seu ponto de vista de vitima das mordidelas. Se a vitima das motucas fosse Emilia, o mais certo era ela pensar exatamente como o cavalo. Tudo neste mundo depende do ponto de vista.
—85
