Página:Fausto Traduzido por Agostinho Dornellas 1867.djvu/135

— 121 —
 
MEPHISTOPHELES
(Fura, faz rolhas de cêra e tapa)
 
BRANDER

Nem sempre se dispensa o que é de fóra,
'Stá ás vezes o que é bom de nós tão longe.
Allemão ás direitas a francezes
Nem pode ver, mas os seus vinhos bebe-os.

 
SIEBEL
(Quando Mephistopheles se chega para elle)
 

Não sou grande amador de vinho secco,
Dae-me bebida bem assucarada.

 
MEPHISTOPHELES (fura)

Vae manar-vos Tokai deste buraco.

 
ALTMAYER

Olhae-me bem p'ra cara, meus senhores,
Estaes-vos divertindo á nossa custa ?

 
MEPHISTOPHELES

Com hospedes tão nobres! quem ousára ?
Arriscado seria. Eia, depressa!
Com que vinho quereis vós ser servido ?