DO PERU
23


pantado, imaginando o que poderia ser aquilo que no mar via diante de si; e estava tão imbuído e engendrado nesse pensamento, que primeiro tiveram que abraçá-lo aqueles que iriam levá-lo, para que ele os sentisse chegar; e então o levaram ao navio com muita celebração e alegria de todos eles. Os espanhóis, tendo-o acariciado para que ele perdesse o medo de vê-los com barbas e roupas diferentes das deles, perguntaram-lhe por sinais e palavras que terra era aquela e como se chamava. O índio, pelos gestos e movimentos que com as mãos e o rosto o faziam como se fosse um mudo, entendeu que eles estavam perguntando, mas ele não entendeu o que eles estavam perguntando; e ao que ele entendeu estar perguntando, e respondeu rapidamente antes que lhe fizessem algum mal e nomeou seu próprio nome dizendo