— Na cabana com Iracema.
O grande chefe lança terrível salto; já é chegado a porta da cabana, e com elle seus valentes guerreiros.
O vulto de Cauby enche o vão da porta; suas armas guardão diante delle o espaço de um bote do maracajá.
— Vis guerreiros são aquelles que atacam em bando como os caetetús. O jaguar, senhor da floresta, e o anajê, senhor das nuvens, combatem só o ennemigo.
— Morda o pó a boca torpe que levanta a voz contra o mais valente guerreiro dos guerreiros tabajaras.
Proferidas estas palavras, ergue o braço de Irapuam o rígido tacape, mas estaca no ar; as entranhas da terra outra vez rugem, como rugirão, quando Araken acordou a voz tremenda de Tupan.
Levantão os guerreiros medonho alarido, e cercando seu chefe, o arrebatão ao funesto lugar e á cholera de Tupan, contra elles concitado.
Cauby estende-se de novo na soleira da porta; seus olhos adormecem; mas seu ouvido vella no somno.
