CAMÕES - Nada?
CAMINHA - Coisa nenhuma.
CAMÕES - Mentis pela gorja, senhor camareiro.
CAMINHA - Minto? Vede lá; ia-me deixando arrebatar, ia conspurcando com alguma vilania esta sala de El-rei. Retraí-me a tempo. Menti, dizeis vós? - Pode ser que sim, porque eu creio que efetivamente vos odeio, mas só há um instante, depois que me pagastes com uma injúria o aviso que vos dei.
CAMÕES - Um aviso?
CAMINHA - Nada menos. Queria eu dizer-vos que as paredes do paço nem são mudas, nem sempre são caladas.
CAMÕES - Não serão; mas eu as farei caladas.
CAMINHA - Pode ser. Essa dama era...?
CAMÕES - Não reparei bem.
CAMINHA - Fizestes mal; é prudência reparar nas damas; prudência